くらし

sandwich!sandwich!を見ながら、娘と一緒にサンドイッチを作ってみました!

みずみずしくリアルなタッチで描かれたところが魅力的な「sandwich!sandwich!」

子供と一緒に料理がしたくなるような絵本で、実際に本の通りにサンドイッチ作りに挑戦してみました!

絵本の食材とはちょっと違うところはあるけど、娘はサンドイッチを作ったことが嬉しかったようで、「サンドイッチつくったね〜」と寝る前に思い出してくれるほど。

「sandwich!sandwich!」は音声データ付きの【英語でたのしむ福音館の絵本シリーズ】のひとつで、娘もお気に入りの絵本シリーズ。日本語の「サンドイッチ!サンドイッチ!」を和訳した絵本です

【英語で楽しむ福音館の絵本】2歳でも楽しめる!慣れ親しんだ絵本を英語で読んでみよう図書館で借りたのがきっかけに娘の大好きな絵本のひとつになった「きんぎょがにげた」 調べてみると英語版もあることを発見! 日本...

サンドイッチの材料

【 材料 】

  • 食パン
  • レタス
  • チーズ
  • ゆで卵
  • きゅうり
  • トマト
  • ハム

写真を撮ってるとさっそくつまみ食いにくる娘。左手にきゅうり、右手にハム。材料がなくなりそうなので、さっさと作ります〜

サンドイッチをつくってみよう!

食パン

当日の朝にサンドイッチのために買いに行ったモチモチな食パン。ほんとはパンの上にバターをぬるのが絵本の通り

レタス

絵本では玉レタスだけど、今回はサニーレタスにしました!(玉レタス高かった…笑)

トマト

絵本のトマトは色鮮やかで本当においしそう!サンドイッチを引き立てる赤いトマトは必須

チーズ

絵本のチーズはもうちょっと黄色くてチェダーチーズのような感じ。今回はスライスチーズをチョイス

ハム

絵本ではソーセージとして出てくるけど、絵本のような大きなソーセージはスーパーでは見たことがなく…ハムで代用(笑)これが美味しかった!

きゅうり

娘のつまみ食いのため、追加で切ったきゅうり

ゆで卵

黄身を切るのがむずかしい…。黄身が苦手な娘は白身だけのせていました

マヨネーズ

マヨネーズが大好きなのでたっぷりと。これだけでもとってもおいしそう!!!

最後に食パン

作っている間にまたまたパンのつまみ食いをしていた娘。穴あき食パンですが完成です(笑)

半分にカットして完成

カットして盛り付けまでを描かれた絵本。切ったときに崩れてしまったけど、味はおいしくできました!

お味は…?

バターの塗り忘れで、味付けはマヨネーズのみ。正直どうかな?と心配ではあったけど、想像以上に美味しかった!

マヨネーズ・ハムの塩味・チーズのコク・トマトのジューシー感・レタスときゅうりのシャキシャキ感・マヨネーズ+ゆで卵の融合

が一口に感じられてとてもおいしかったです!

こうやって一緒につくりました!

作る前に絵本を読んで流れを確認

最初にひととおり流れを確認するために絵本を読みました!

ページをめくりながら食材を重ねていく

本と照らし合わせながら食材をのせていきます

「おなじー!」と嬉しそう

それぞれどのくらいのせたらいいかは娘とお話ししながら^ ^

時々パパのサポートも入りつつ、ほぼ1人で作りました

自分でなんでもやりたいお年頃の娘にはサンドイッチ作りはちょうどいい感じ

最後のカットはママが担当

ピントがあってないけど娘が見守ってくれる中、最後のカットはママがしました!

家族みんなでおいしく食べました!(おいしいのポーズ)

まとめ

いつも読んでいる絵本のサンドイッチが、現実になるのが楽しかったようです!

家族みんなでひとつのものを作って、一緒に食べて「おいしいね〜」と言い合えることがまたさらに嬉しそうでした!

半分にカットしたサンドイッチは娘にはまだ大きく、食材単体で食べていました。1/4にしてあげればよかったなーと後から思ったので、今度はもう少し小さくカットしてあげよう。

そして今回の食材以外にも色んなものを挟んで、娘とサンドイッチ作りができることがわかったので、楽しみが増えました!!

日本語版・英語版両方あり!

RELATED POST